CO129-388 - Governor Sir Lugard - 1912 [1-2] — Page 242

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

sioi ewel ab enoluisuqai: neb supid :ng noitnoliqqe'I è ‚outesnos el ‚ediconqioon ab açtello à druiaod sevidoeqeer Bing zum exdiarno001 piticton snel à ja arsyjevida amelainevpo) sai n1q simbo noiệmgiven eb Jnus adenilisteo jo ai qeq 890 euḥstud welay olaya onu yuanoiden ade- adiolaviupe de ut na wxe'l a pp 100 na tebesong ab dnetDÍOSST

.adreswook Beo eû.som leviupa*b

1

Just sinon ut de ebel an nougaleb usb Jette Jeo i

vinni a drutinkon os ali je s、s. Tweb sak @dns-Jonxeruoli noi ang Be Lon

.0001 #7a2 Cl me II ch

-mo ewed at Iarned-eeoong us swiàm os œœ1I ik

Beoneret- Buon spon dnob año el enzeonoo tup 99 ne'up eded as no wolny ofgu snu unnoden dno sieunert de stel jas auyeish esi,anoquoso Bin Toy" wh @oravileb al we etiaquatî de eslaljau eroidejnamelyen KUR *adooitiones qine Teyzenenq" ub de *noitagiuma ob nel aną ośunitnos etduo as Jae conclaviupe 62350

QI endodo) QI ub stab ne aunirradiTË JrQuanneteað ut stor ers*b emc/red xua sunevisčni broosa’I eb neidzullisen al #ioning edan mun edreb „P0 .ISLBIJUŬ'ò Bauplanating againnesnog de seinoloo

Vel Jalunneù eo e sessoïbe odoeqeb eru druviuli -errevuo) el menegaancë uenis)). mob endeini. el .4 .2 .8 mm Ofel ju

aupilduqafi si ab inmerievue) va ewinnen tint a supinnadİ'ni dan- ng brosoc'I eb maitsoinu wao uost a grodynoll eb sinolos al sup

.Loiestibe ncë emot « y je noijou

eqioring si oup asid elden It engil nuo sso #nell

19 noaasq* sb je eisque) *noldszivar. sb ai.tsq" ub sons[sviups'I e

je eriala Jne.adistusg noost sou'b eildade jae eisigns *stacitidr60 s 99Boggo #tje distuse el ecol ek "esmaisto gaiqqinë Joadened" al sup .*cijąşivan sb siuteq* ob,einoloo si saab,edibilav al

aninjiqeo ub edéupon al Jasrodnisu jetoniawre*C

ob airweq* mu ebissog ‚'uand IonY* .8 .8 el,ezivac mes :Iscar:

po nodm) a snosti ob dalonge) un

231

et l'autorise à prendre à son bord 1,200 passagers. Mais il y a lieu de remarquer que ce nombre est pour la navigation au long cours et non

Jixi

pour la navigation au cabotage ou en rivière. Si le permis était établi pour ce dernier genre de navigation, le S. S. "Paul Beau" serait autorisé à embarquer un nombre de passagers plus élevé, c'est ce qui a motivé la demande d'autorisation d'embarquer 1.800 passagers adressée à M. l. Commandant du Port.

Nous écarterons, si vous le désirez, cette inter- -prétation donnée par M. Marabal ainsi que la question de réciprocité visée par la loi du 17 Avril 1907 et invoquée par lui à l'appui de sa requête.

Nous resterons en présence du permis de navigation

qui prévoit l'embarquement de 1,200 passagers. J'ose espérer que vous voudrez bien estimer comme moi que si l'on veut observer le principe exposé plus haut, la base fournie par ce document est suffisante pour autoriser des maintenant M. Marabal à prendre 1,200 passagers à son bor

Je vous serais très reconnaissant de faire accorder

au capitaine Marabal l'autorisation provisoire de transporter 1,200 passagers en attendant la réponse de votre gouvernement auquel vous

vous avez l'intention de soumettre cette affaire.

Pour ce qui est des engins de sauvetage dont est

muni le S. 8. "Paul Beau" je pense que ce bateau offre toute la

■écurité désirable ainsi que le constate le permis de navigation.

Afin de vous mettre en mesure de vous rendre comp-

-te de la teneur de ce document, j'ai l'honneur de vous adresser sous ce pli le premier permis délivré en Extrême-Orient au S. S. *Paul Beau"

Les suivants sont exactement identiques.

Veuillez agréer, Monsieur le Secrétaire Colonial, les assurances de ma haute consideration.

(Sd.) M. Paillard.

· BOBİANOJ –

Monsieur le Secrétaire Colonial.

a usejed so eb langito mijøgivad ob eimroq al

5021,#IdoJs0 0Ɛ el sedmali et aquijin ææditojus aei 1sy ervileb bức

Ja

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.